내가 추천하는 해외팝송 #14. Leap Of Faith (Christopher) (가사/해석)

내가 추천하는 해외팝송 #14.

Leap Of Faith (Christopher) (가사/해석)

 

 

안녕하세요 THE BIG DIPPER입니다.

 

오늘 소개해드릴 노래는 Christopher의 Leap Of Faith 입니다!

 

크리스토퍼는 개인적으로 제가 정말 좋아하는 가수중 하나인데요

 

최근데 신곡으로 Leap Of Faith라는 곡을 냈는데

 

가사도 정말 좋고, 정말 시원시원한 노래여서

 

추천해드리고 싶어서 가져왔어요!

 

 

요즘 사랑노래 위주의 곡을 많이 들으실텐데요,

 

대부분의 노래 주제가 사랑 관련한 노래여서

 

그런지 저는 이런 류의 노래가 더욱

 

새롭고 신선하게 느껴지더라구요 ㅎㅎ

 

 

변화를 바란다면 가만히 있어선 안돼 라는 내용인데

 

시원시원하고 활기찬 느낌이 가사와 정말

 

잘 맞아 떨어지는것 같아요

 

꼭 한번 들어보시길 추천합니다!

 

Leap Of Faith - Christopher

 

---

https://vibe.naver.com/track/40435415

Leap Of Faith - Christopher

 

https://www.youtube.com/watch?v=hf4vzpdQ0qE

 

[ 가사/해석 ]

 

I've been wondering

항상 궁금했었어

 

Am I the only one, to see it coming?

이렇게 될 거라 생각 하는건, 나 뿐인가?

 

We've been doing it wrong

우린 잘못된 길을 가고 있었어

 

For so long

정말 오랫동안

 

Ain't it funny

웃기지않니

 

How we keep complaining, but do nothing?

우린 항상 불평만 해오면서도, 아무것도 하지 않았잖아

 

When we know that we won’t make it

우리가 할 수 없다고 생각이 들 때면 말야

 

Go away

도망쳤었지

 

We watching the clouds, changing shapes

우린 변해가는 구름을 보고 있어

 

Wait for a storm and taste the rain

폭풍을 기다리고, 비를 맛보고

 

But if we're standing still, now it'll be too late

하지만 우리가 아무것도 하지 않는다면, 정말 늦어버릴 거야

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 삶의 한 번 뿐인 순간이

 

Once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 삶의 한 번 뿐인 순간이

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

Are we taking more than we can give

우리가 줄 수 있는 것 보다 더 많은걸 가져가고 있진 않았을까?

 

Celebrating like there’s no risk

아무 위험 없을 거라며 즐기곤 있진 않았을까?

 

To this

지금 까지 말야

 

We watching the clouds, changing shapes

우린 변해가는 구름을 보고 있어

 

Wait for a storm and taste the rain

폭풍을 기다리고, 비를 맛보고

 

But if we're standing still, now it'll be too late

하지만 우리가 아무것도 하지 않는다면, 정말 늦어버릴 거야

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 삶의 한 번 뿐인 순간이

 

Once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 삶의 한 번 뿐인 순간이

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

When we fade, the sky's turning grey

우리가 희미해지면, 하늘은 잿빛으로 변하고

 

But you leave us behind

넌 우릴 떠나거나

 

Or take a leap of faith

믿음의 도약을 하겠지

 

I still see your color just the same

난 아직도 너의 색깔이 그대로 보이는데

 

Do you see us shine?

너도 우리가 빛나는 게 보여?

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

Once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

So if you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

Once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

If you're praying for a change

만약 변화를 바란다면

 

You better not wait

기다리기만 해선 안돼

 

Keep turning the pages

계속 책장을 넘기다 보면

 

There's choices you make

네가 만들어 나갈 순간들이 올거야

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

Only once in your life

네 인생의 한 번의 순간이

 

I've been wondering

항상 궁금했었어

 

Am I the only one to see it coming?

이렇게 될 거라 생각 하는건, 나 뿐인가?

 

We've been doing it wrong

우린 잘못된 길을 가고 있었어

 

For so long

정말 오랫동안

 

 

 

블로그를 방문해주셔서 감사합니다 !

좋은 하루 되세요 : )

 

 

the-big-dipper.tistory.com/46

카카오 코인 (클레이튼) 이벤트 늦기 전에 받으세요!